Chic go-to in a converted dry-goods store serves New England fare, especially seafood, & cocktails.