Lightly Marinated Bay Scallops